Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 mai 2013 7 05 /05 /mai /2013 17:34
Escadrons fantômes

Par Michel Grisolia (L'Express), publié le 27/09/2004

 

En Amérique latine, une journaliste réveille de vieux démons. Quand la fiction témoigne contre la dictature

Le pire danger pour un écrivain, c'est d'être à la mode. Dominique Sigaud ne court pas ce risque: loin des futilités parisiennes, elle publie depuis L'Hypothèse du désert, en 1996, des romans abrupts, inconfortables, engagés et sauvages, qui piègent comme des araignées dans leur toile la réalité sociopolitique d'Etats revenus à la démocratie sans être pour autant guéris de leurs vieux démons. The Dark Side of the Moon, livre de terreur et d'oppression, hisse son auteur sur les plus hautes marches de la fiction témoignage contre totalitarisme militaire et barbarie, entre le Vassilis Vassilikos de Z et le Jorge Semprun de La Deuxième Mort de Ramon Mercader. 

Une ancienne dictature d'Amérique latine, jamais nommée, à peine imaginaire; le pays est calme, pacifié: pour combien de temps? "Quand un pays l'a fait, écrit Sigaud, il le refera." Que refera-t-il? La part belle aux exactions des escadrons de la mort. Fille d'un gouverneur proche des colonels autrefois au pouvoir, Anna Maria Maiol de Lagoa, journaliste, recueille les propos d'un opposant au régime; il est en cavale, a subi la torture. La jeune femme agit-elle par curiosité professionnelle, pour provoquer son père, par naïveté romantique? Par ambition, un scoop à sensation ne déparant jamais un CV digne de ce nom? 

Les êtres humains, on le sait, ne sont ni blancs ni noirs. Ce roman secouant les présente comme des butins de guerre les uns pour les autres: l'enfant pour sa mère, l'amant pour sa maîtresse, l'ami pour son compagnon; et, tel le couple central de l'ouvrage, la victime pour son bourreau. Sur une musique syncopée d'humiliation, de honte et d'horreur intimes, le duo de la prisonnière et de son tortionnaire a les beautés funèbres d'un tango désarticulé, terrible danse de mort. D'actualité: les prisonniers irakiens torturés par des soldats américains, les journalistes récemment enlevés montrent que cette danse-là, on en exécute les figures partout dans le monde, encore et toujours... 


THE DARK SIDE OF THE MOON / TELERAMA 2004

Dominique Sigaud lance une journaliste sur la piste de tortionnaires. Un roman sauvage.

The Dark Side of the moon, un titre qui se murmure comme une vieille rengaine lancinante, se situe dans un quelque part imaginaire qui ressemble fort à un bout d'Amérique latine. L'Amérique latine, ses dictatures, ses guerres, ses tortionnaires, ses victimes... C'était jadis. Pas si sûr. Certains Etats ont certes briqué leur façade, balayé rapidement le seuil de leur histoire, mais n'ont pas liquidé leurs hommes de main pour autant. Les tortionnaires qui sévissaient il y a vingt ans exercent toujours leur profession, pour le plus grand plaisir des nouveaux gouvernants. Dans ce chaos qui n'a pas de nom, Dominique Sigaud a imaginé une jeune journaliste issue de la haute bourgeoisie, Anna Maria. Trop ambitieuse pour ne pas cacher quelques fêlures, celle-ci n'a pas froid aux yeux. Elle en veut. Du sensationnel. Signer un scoop, un de ces reportages à faire baver d'envie ses confrères, à faire trembler son père, haut dignitaire rangé du côté du plus fort. Elle réussit à interviewer un type en cavale, opposant au régime et victime de tortures. Dès lors, Anna Maria l'incrédule devient à son tour un danger pour le pouvoir. Dominique Sigaud n'a peur de rien, d'aucune histoire, d'aucune violence. Sauvage, en dehors des modes, elle écrit tout cru. Martèle ses mots, syncope ses phrases, trouve le ton juste pour raconter les viols, tortures et humiliations. En enchevêtrant passé et présent, elle met au jour la densité de ses personnages entre fragilité et perversité, et révèle leur part sombre - « the dark side of the moon ».

Martine Laval

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Dominique Sigaud
  • : la litterature contemporaine est un des portails vers le monde contemporain ; litterature comme décolonisation interieure
  • Contact

Recherche

Liens